BAMAKO L’organisation malienne Kabakoo a présenté à Lagos un mentor numérique capable d’accompagner des apprenants en français et en bamanankan, après avoir enregistré plus de 13 000 interactions dans le cadre de ses travaux sur l’intelligence artificielle appliquée à la formation.
Le projet, mené avec The Agency Fund, a été exposé lors du Deep Learning Indaba 2026, organisé à la Pan-Atlantic University, à Lagos, du 2 au 7 août 2026 autour du thème de l’intelligence souveraine. L’outil accepte des échanges écrits et vocaux dans les deux langues.
Selon les données communiquées par Kabakoo, une enquête conduite au Centre de formation professionnelle de Missabougou a montré que près de neuf participants sur dix éprouvaient des difficultés à lire le bamanankan, tandis qu’environ la moitié ne pouvait pas le lire malgré un usage quotidien à l’oral.
Pour réduire cet écart, l’équipe a constitué son propre corpus vocal avec des linguistes et des locuteurs locaux. Parmi les messages vocaux enregistrés par le mentor, 38 pour cent étaient en bamanankan et 62 pour cent en français, toujours selon l’organisation.
L’analyse des échanges fait apparaître davantage de références à la culture et aux réalités locales dans les conversations en bamanankan, alors que les sujets numériques et techniques sont plus fréquents en français. Ces résultats restent ceux présentés par les porteurs du projet et ne constituent pas une évaluation indépendante de son efficacité pédagogique.
Sources et corrections
[{"url":"https://malijet.com/tech/312402-kabakoo-presente-ses-travaux-sur-lia-en-bamanankan-au-deep.html","role":"présentation détaillée des travaux et des données communiquées"},{"url":"https://www.microsoft.com/en-us/research/event/deep-learning-indaba-2026/","role":"contexte indépendant de l’événement Deep Learning Indaba 2026"}]
Réagir à cet article